lib.fifo: add `r_level` and `w_level` to all FIFOs