ld: aarch64: Add BTI stub insertion test PR30930