fix bad escape sequences from forgetting to make the string raw