stop_all_threads: (re-)enable async before waiting for stops