bug 1034: clarify CR field encoding (extra/value)