vendor.lattice_{ecp5,machxo_2_3l}: specify impl-dir correctly