.gitlab-ci.yml: Clone and build c4m-jtag