Added more +/- NaN/inf tests for fcvt.{w/l/wu/lu}.{s/d}