shiftregs: Use SyncResetSynchronizerShiftReg primitives where appropriate