convert FU_RW_Pend accumulator to src-vector