for *write* the counter-address on downconvert was correct